-
1 самотёк
самотёк м 1. Selbstfluß m 1 (-ss-) 2. перен. Selbstlauf m 1; Spontane|ität f, eigener ( freier] Lauf der Dinge пустить что-л. на самотёк etw. (D) freien Lauf lassen*; etw. (A) dem Selbstlauf überlassen* -
2 самотёком
-
3 самотёком
нареч. болсбүтсәрнь, хәләвр угаһар, һардвр угаһар, зура угаһар; работа не должна идти самотёком көдлмш зура угаһар кегдх зөв уга -
4 самотёк
м. drift, laissez-faire;
пустить дело на ~ let* matters drift, let* matters take care of themselves;
~ом of its own accord, left to itself. -
5 самотёчная расходная цистерна
gravity service tankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчная расходная цистерна
-
6 самотёчное смазывание
gravity lubricationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчное смазывание
-
7 самотёчный коллектор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчный коллектор
-
8 самотёчный сбор нефти
gravity oil gatheringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчный сбор нефти
-
9 самотёчный транспорт жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчный транспорт жидкости
-
10 самотёчный трубопровод
gravity lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самотёчный трубопровод
-
11 самотіти
1) стоя́ть одино́ко2) жить в одино́честве, жить в уедине́нии, жить одино́ко, жить уединённо -
12 загрузка самотёком
gravity loadingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка самотёком
-
13 опорожнение самотёком
gravity dischargeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опорожнение самотёком
-
14 погрузка самотёком
gravity loadingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > погрузка самотёком
-
15 подача самотёком
gravity feedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подача самотёком
-
16 разгрузка самотёком
gravity unloadingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разгрузка самотёком
-
17 система подачи самотёком
gravity systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > система подачи самотёком
-
18 циркуляция самотёком
gravity circulationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > циркуляция самотёком
-
19 мёд-самотёк
ngener. maagdenhonig, maagdenhoning -
20 gravity flow
движение самотёком
самотёк
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity flow
См. также в других словарях:
самотёчный — самотёчный, самотёчная, самотёчное, самотёчные, самотёчного, самотёчной, самотёчного, самотёчных, самотёчному, самотёчной, самотёчному, самотёчным, самотёчный, самотёчную, самотёчное, самотёчные, самотёчного, самотёчную, самотёчное, самотёчных,… … Формы слов
Самотёчная площадь — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Самотёчная улица — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ Ц … Википедия
самотёк — самотёк, самотёки, самотёка, самотёков, самотёку, самотёкам, самотёк, самотёки, самотёком, самотёками, самотёке, самотёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Самотёка — местность между современными и . В XVII в. вокруг Самотёцкого пруда на р. (ныне на его месте Самотёчный бульвар) находилась Троицкая слобода (отсюда названия Троицкой улицы, 12 го Троицких переулков), от которой сохранилась (1696; 2… … Москва (энциклопедия)
Самотёчная площадь — Самотёчная площадь, площадь между и , на северо западе центральной части Москвы, часть . Название по находившемуся на Самотёцкому пруду. Возникла в 1816 23 после и сноса и рва. На Самотёчной площади расположен вход на Самотёчный бульвар (1948,… … Москва (энциклопедия)
САМОТЁК — САМОТЁК, а, муж. 1. Течение жидкости или сыпучих тел, совершающееся силой собственной тяжести, по уклону. 2. перен. Стихийный ход дела, работы без плана, без организационного руководства. Пустить дело на с. Не полагаться на с. | прил. самотёчный … Толковый словарь Ожегова
Самотёк (издательство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самотёк. Самотёк принятый в издательской среде жаргонизм, которым обозначают все рукописи, пришедшие в издательство по инициативе авторов. Изначально самотёк поступает на электронный или… … Википедия
Самотёчный переулок — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия В Москве: 1 й Самотёчный переулок. 2 й Самотёчный переулок. 3 й Самотёчный переулок. 4 й Самотёчный переулок … Википедия
САМОТЁКОМ — САМОТЁКОМ, нареч. 1. Без нагнетательных устройств, силой собственной тяжести (о движении жидкостей; спец.). Вода идет самотёком. 2. перен. Без предварительной организации, само собой, стихийно. (неол.). Работа идет самотёком. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
САМОТЁЧНЫЙ — САМОТЁЧНЫЙ, самотёчная, самотёчное. прил. к самотек и к нареч. самотеком. Самотечное движение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова